Vizi e dipendenze, lo Stato ringrazia