Il dramma del confine orientale: tra speculazioni politiche e verità